Update Week 7 Addis Ababa

23 oktober 2016 - Addis Ababa, Ethiopië

--------------------- English version ---------------------

Hi everyone!

Here’s another update form Addis Ababa. It seems that Addis Ababa has gone back to being peaceful again, which is a very good thing. We haven’t received any more updates from the Dutch embassy. We have been dealing with bad power cuts this week, even more than normal. Having an internet connection almost seemed like a luxury. 

On Wednesday it was Christi’s birthday. Mary wanted Christi to have a fresh cake, so she stood up early and went to a bakery with a student. Fortunately, the student knew a good bakery. Even though Mary was sceptical about the quality of the cake, it turned out to be very good. At the end of the evening we went to have an early dinner with Marieke and two other students. Regrettably, the one hour wait was not worth it. Marieke and one of the students did not get the dish they ordered and the other student had an allergic reaction. On Saturday we had another chance to do it over. We went to Edna Mall, which is a game arcade slash cinema, which also looks like an indoor fair. We had a lot of fun, we walked around, ate delicious burgers and thereafter watched the movie Infermo with Tom Hanks, which is amazing!

Edna Mall is pretty far from the compound, so we had to take a taxi. We were supposed to meet at 13:30, but we did not make it and we arrived on our ‘African time’ (which is way too late lol). When we went back to the compound, we had to take 3 line taxi’s, which are basically minivans crammed with people. Our neighbours went with us and they fortunately knew how to stay safe while taking such taxi’s. When we tried to take the first taxi a man tried to push one of us in the van, so we did not take that one of course. The second van was empty, so we took that one. There was another guy who tried to force us in his taxi. Due to the state of emergency, the police are still walking around and two of them saw what was happening and forcibly took him away from us. The last line taxi that we had to take had a very long line. We didn’t think it was worth standing in line for it. There were two busses, but the line didn’t seem to move, so we decided to take a regular taxi which are more expensive. There were other people who had the same idea, so it was a bit difficult to get a taxi. Mary and one of the people who was with us jumped into a taxi and he was willing to drive us. Traffic was a drama and there was almost no movement. It took us about 1 hour to finally arrive at our last destination. The rest of the people who went with us took a later taxi, but they arrived earlier than us at the compound because their driver was smart enough to take a shortcut.

On Thursday we had the longest power cut that we have experienced so far. Around 12:00 the power came and went and we didn’t had any power from 13:00 till 19:00. It’s really annoying when you have to get things done, such as taking a shower or cooking. We also had our bedsheets in the washing machine, but due to the power cut it didn’t work anymore. When the power was back on and the bedsheets were washed, the dryer wasn’t working properly either.

In the evening, our neighbour invited us again to have dinner with her. We ate a delicious traditional recipe, Shiro with Injera and vegetables. We think it’s funny how the people here are addicted to Injera. We have heard from many people how they feel like they haven’t lived if they have not eaten Injera for 1 day. They basically eat it every day with almost anything.

Marieke had a visit from the Netherlands who was kind enough to bring some stuff from the Netherlands for us. Mary had forgotten some important stuff and having a few groceries from the Netherlands was nice. We were able to find herbs here in the groceries, but the Ethiopians mostly use Berbere and other types of herbs are of bad quality. We haven’t been able to find green tea here, so we were very happy with our Lipton green tea.

Having an internet café in Ethiopia is a lucrative business. We always go there when we need to download updates or big files. It’s always crowded when we go there. Many people can’t afford having cable internet, which is about 1000 birr a month (41 euro) and they have an average salary of only 4000 birr (167 euro) a month. Many people use mobile data, which is blocked at the moment. It reminds us of the time when we were younger and when the internet was expensive in the Netherlands. We used to always go to the library for half an hour and play games on the internet, which was about 50 cent.

Thank you for reading and till next week!

Greetings from Christi and Mary

--------------------- Nederlandse versie ---------------------

Hallo iedereen!

Hier is weer een update vanuit Addis Ababa. De rust is naar onze mening weer terug gekeerd in Addis Ababa. We hebben ook geen berichten meer ontvangen van de ambassade en we hopen op "geen bericht is goed bericht". We hadden deze week te maken gehad met verschrikkelijke stroomstoringen, nog meer dan normaal. Het hebben van internetconnectie leek bijna een luxe in het begin van de week.

Op woensdag is Christi weer een jaar ouder worden. Whatsapp was een goede methode om kort met Nederland in contact te kunnen komen. Mary wilde een verse taart hebben, hierom is ze vroeg in de ochtend met een student naar de bakkerij gegaan om een taart te kopen. Gelukkig wist de student een goede bakkerij. Ondanks dat Mary sceptisch was over de taart was het heerlijk. Aan het einde van de middag hadden we een poging gewacht om ergens lekker te eten met Marieke en twee studenten. Helaas was een uur wachten voor ons eten het niet waard. Marieke en 1 van de studentes kregen niet wat ze besteld hadden en de andere studente had een allergische reactie gekregen. Zaterdag hadden we nog een kans om het goed te maken. We zijn naar Edna Mall gegaan, een game arcade slash bioscoop, wat overigens meer een overdekte kermis is. Het was erg leuk en we hebben wat rond gelopen, lekkere burgers gegeten en vervolgens zijn we naar de film Infermo gegaan wat echt een geweldige film is!

Edna mall is ver van de compound. We waren met de taxi naar toe gegaan. We hadden afgesproken daar om 13:30 te zijn, maar dat was jammer niet gelukt en we kwamen dus op onze ‘Afrikaanse tijd’ aan (veel te laat dus). Terug naar ons appartement namen we de lijntaxi's wat eigenlijk gewoon minibusjes zijn vol gepropt met mensen. Onze buren die ook met ons mee gingen waren gelukkig heel erg bekend in de stad en die hebben ons veilig kunnen coördineren. Toen we de eerste taxi in wilde probeerde ze één van ons de bus in te duwen, die taxi hadden we natuurlijk afgewezen. De tweede bus was leeg dus die hadden we wel genomen. Helaas ook hier was een jonge die ons probeerde te forceren in zijn busje te gaan. De noodtoestand is nog steeds van toepassing en de politie zag die jongen gelukkig en die heeft hem hardhandig bij ons weggehaald. De laatste bus die we moesten nemen was niet eens de moeite waard om in de rij staan. De rij ging om het hele gebouw heen en we hadden zeker wel een uur moeten wachten. Daarnaast werden de bussen volgepropt met mensen. Ook al stonden er twee bussen, er zat totaal geen beweging in de rij. Wij gingen dus met een normale taxi, maar meer mensen hadden hetzelfde idee jammer genoeg. Het was moeilijk om een taxi te krijgen en we moesten duwen, maar het was ons eindelijk gelukt. We hadden het allemaal geprobeerd. Mary en één van ons gezelschap was in een taxi gesprongen toen die aan kwam rijden en die wilde ons wel weg brengen. Het verkeer was een drama en ook hier zat geen vooruit gang. We hebben zeker wel een uur vast gezeten in het verkeer. De rest van het gezelschap die later een taxi had genomen, waren nog eerder op de campus dan wij, omdat hun taxi chauffeur had geluisterd en een kortere route had genomen.

Op donderdag hebben we de langste stroom storing gehad die we tot nu toe hebben meegemaakt. Rond 12 uur kwam en ging in de stroom en vanaf 13.00 tot 19.00 was de stroom er helemaal af. Heel vervelend als je iets wil doen of zoals douchen of eten koken. Daarbij kwam nog dat we beddengoed in de wasmachine hadden die het toen ook niet meer deed. Toen de stroom er weer op was, hadden we pech met de droger want die werkte niet optimaal.

Onze buurvrouw had ons weer uitgenodigd in de middag om bij haar te komen eten. We hadden weer lekker traditioneel gegeten, Shiro met Injera en groenten. We vinden het grappig hoeveel mensen aan ons vertellen dat ze verslaafd zijn aan Injera. We hebben zo vaak gehoord dat ze het gevoel hebben dat ze niet leven wanneer ze één dag geen injera hebben gegeten. Ze eten dit dus ook elke dag en met alles.

Onze mede Nederlandse studente heeft bezoek van Nederland die zo aardig was om wat spullen voor ons mee te nemen. Mary was wat belangrijks vergeten en wat boodschappen vanuit Nederland was wel prettig. We hebben hier kruiden kunnen vinden maar de Ethiopische eten hun eten met Berbere en de andere kruiden zijn minder belangrijk en sommige zijn echt van slechte kwaliteit. Groene thee hebben we hier nog niet gevonden dus we waren heel blij met de Lipton groene thee. We hadden niet aan een blikopener gedacht wat we best vaak nodig hebben. Tot nu toe hadden we het geleend van mensen op de compound.

Een internet café in Ethiopië is erg lucratief. Wij gaan er heen als we updates of grote bestanden moeten downloaden. Als wij er naar toe gaan is het meestal vrij vol. Veel mensen kunnen zich geen kabel internet veroorloven het kost 1000 birr per maand ( 41 euro) met een salaris van maar 4000 birr (167 euro) per maand. Veel mensen gebruiken dus mobiele data wat momenteel geblokkeerd is. Het doet ons denken aan vroeger toen internet nog duur was in Nederland en we naar de bibliotheek gingen voor een half uur internet om spelletjes online te spelen wat toen ongeveer rond de 50 cent was.

Bedankt voor het lezen en tot de volgende keer

Groetjes Mary en Christi 

2 Reacties

  1. Bert Vermeulen:
    13 november 2016
    Congrats Christi!
  2. Christi Mary:
    22 november 2016
    @ Bert Vermeulen:

    Thankyou!